All the news 2017

Не знаю, что и сказать. Конечно грустно. Но еще альбомчик-два не помешали бы.

Это всего лишь размышления на философскую тему : А что если бы?

Будет еще 15 альбом, главное чтоб здоровы и живы все были.

Из недавшего интервью Дейв планировал, еще в 70 лет стоять на сцене, поэтому очень надеемся, что мы это увидим!
Много скептиков!

ВНИМАНИЕ!

Открывается голосование на включение группы Depeche Mode в Rock & Roll Hall of Fame 2018.

Теперь мы будем выбирать номинантов среди таких групп, как Radiohead, Rage Against The Machine, Bon Jovi, Depeche Mode, Judas Priest, Kate Bush, the Cars, Dire Straits, Eurythmics, J. Geils Band, LL Cool J, MC5, the Meters, the Moody Blues, Rufus featuring Chaka Khan, Nina Simone, Sister Rosetta Tharpe, Link Wray and the Zombies.
Лучшие участники голосования будут объявлены в декабре церемония в Public Hall in Cleveland пройдет 14 апреля 2018. HBO будет транслировать церемонию

Источник информации:

Пожалуйста, зарегистрируйтесь, чтобы увидеть ссылку. | Please register to see the link.

Конечно мы надееемся! "Нам нужно (как можно) БОЛЬШЕ Depeche Mode, милорд!"
Если серьезно, скрестил пальцы, чтобы промежутки между грядущими альбомами (не дай боже!) не увеличились...

И огромное спасибо уважаемая lus за множество интереснейших свежих обзоров с прекрасным переводом!

Спасибо что мой труд и труд моего друга профессионального переводчика вам нравится.

Что нам ждать от четырех шоу подряд?

Hollywood Bowl: Depeche Mode готовится к рекордному выступлению в Hollywood Bowl

Перевод Масахиро Куниёси и его группы ~ The Sun and the Rainfall ~

По окончании тура в поддержку своего тринадцатого студийного альбома Delta Machine в 2014 году, английская электронная группа Depeche Mode решила взять небольшой перерыв.

Трио, состоящее из вокалиста Дэйва Гаана, вокалиста, гитариста и клавишника Мартина Гора и басиста и клавишника Эндрю «Флетча» Флетчера, недолго сидело сложа руки и уже в этом феврале снова появилось на сцене со своим новым и политически своевременным синглом Where’s The Revolution. А 17го марта группа уже выпустила четырнадцатый студийный альбом Spirit.

«Стоит помнить, что Мартин написал эти песни два года назад», - сказал Флетчер во время рекламной пресс-конференции в Лос-Анджелесе еще в апреле, перед стартом тура Global Spirit в Швеции, 5го мая. «Они отражают его мысли тех лет – сначала Brexit, а потом президентство Трампа – так что Мартин уже тогда понимал, что всё будет плохо».

И конечно же, группа, которую обожают в Лос-Анджелесе еще с середины восьмидесятых, когда в 1988 года концерт на Rose Bowl в Пасадене посетили 65 тысяч человек, не поскупилась здесь на количество концертов. Сначала Depeche Mode объявили два концерта в Hollywood Bowl, в четверг 12 октября и в субботу 14 октября. Увидев, что билеты начали быстро распродаваться, группа добавила еще концерт в понедельник 16 октября, а несколько дней спустя объявила о четвертом концерте в среду 18 октября – рекордное количество. Depeche Mode – это первая группа, которая проводит четыре концерта подряд на этой знаменитой концертной площадке в Лос-Анджелесе вместимостью в 18 тысяч человек.

«Мы всегда отводим особое место Лос-Анджелесу», - говорит Флетчер. «С самых первых наших выступлений в ночных клубах и вплоть до Rose Bowl. И когда мы играли на Hollywood Bowl впервые – это было для нас большим событием. Выступить там четыре раза подряд просто чудесно. Мне нравится играть в местах, обладающих своей историей. Например, в Hollywood Bowl выступали Beatles. Этого мне вполне достаточно».
Для разогрева тура по Северной Америке и Канаде Depeche Mode выбрали лос-анджелесскую группу Warpaint. Флетчер говорит, что он познакомился с лидером Warpaint, Стеллой Мозгава, пару лет назад в одном лондонском пабе.

«Мы поужинали с ней и ее друзьями», - вспоминает он. «Тогда они только начинали свою музыкальную деятельность, группе было около трёх лет или что-то вроде того. Мы послушали их песни, и нам они очень понравились».

По словам Флетчера, билеты на концерты тура Global Spirit распродались по всему миру быстрее, чем на последние два тура.
«Мы редко мелькали в СМИ и совсем ничего не выпускали с момента прошлого тура, и вдруг этот тур оказывается куда популярней двух предыдущих. Появляется ощущение, что мы всё делаем верно. Наверное, это так».

Зная, что ярые фанаты купили билеты на два, три или даже на все четыре концерта в Hollywood Bowl, Флетчер заявил, что они постараются вносить небольшие изменения в сет.
«Мы думали об этом. Каждый вечер мы будем что-нибудь менять, исполним что-нибудь специально для фанатов, пришедших на этот конкретный концерт».

В августе этого года сотни фанатов Depeche Mode собрались в Rose Bowl в Пасадене, чтобы посмотреть документальный фильм «Depeche Mode 101», в котором запечатлена последняя часть их тура в поддержку альбома Music For The Masses и масштабное выступление группы в Rose Bowl 18 июня 1988 года.

«Для Depeche Mode это было особое время», - говорит Флетчер. «Это вообще было особое время для альтернативной музыки – она зародилась примерно в этот период времени, когда начали появляться все эти замечательные группы. Когда мы объявили об этом концерте, многие сомневались, что мы сможем продать много билетов. Мы рисковали, KROQ тоже рисковали, потому что они продвигали наш концерт. А в итоге это выступление стало совершенно отдельным моментом в нашей карьере, который дал старт эре большой музыки в Америке».

Для записи нового альбома Depeche Mode пришлось немного выйти из зоны комфорта и испытать талант продюсера Джеймса Форда, который ранее работал с Arctic Monkeys, Peaches и Florence and the Machine. Флетчер говорит, что для группы, «печально известной медленной студийной работой», процесс записи оказался удивительно быстрым.

«Мы закончили альбом за три сессии по четыре-пять недель каждая. Именно поэтому мы в таком хорошем настроении сейчас, ведь у нас было порядка двух месяцев отдыха, хотя обычно мы трудимся в поте лица до самого начала тура. Джеймс – очень разносторонне одарённый человек, владеющий многими музыкальными инструментами. Он отличный продюсер, который знает, как добиться качественного звучания. В нём мы были уверены, потому что он спродюссировал хорошие вещи - Arctic Monkeys и Florence and the Machine – а еще он также является участником синт-поп дуэта Simian Mobile Disco, так что мы знали, что он один из нас».
Флетчер говорит, что группа очень благодарна фанатам за тёплый приём нового материала, включая синглы Where’s The Revolution и Going Backwards, несмотря на их исключительно политический подтекст.

«Я был удивлен, потому что наш третий альбом Construction Time Again похож по наполнению, и Мартину не понравилась реакция на него. Журналисты тогда говорили о том, что альбом только о политике и подобном. Мартин пишет великолепные песни, так же, как и Дэйв. Он всегда писал такие тексты, которые заставляют задуматься. Многие песни действительно написаны на политические темы, но трактуют их на свой лад, например, Personal Jesus. Там Мартин использует параллели с сексом и Иисусом, чтобы донести до слушателя свои мысли.

Надо отдать должное Мартину – сейчас самое удачное время для выпуска этого альбома. В итоге очень много групп попытаются написать что-то похожее, но это займет год или два, а момент уже будет упущен. Невероятно, насколько модной сейчас стала политика, и это хорошо, ведь многие ей даже и не интересовались. Может быть, всё будет не так уж и страшно, как многие боятся, но кто его знает…»

Tribune Concert Agency @ 4-traders, 04-10-2017

Оригинал статьи здесь :

Пожалуйста, зарегистрируйтесь, чтобы увидеть ссылку. | Please register to see the link.

Очень нравиться!

Весьма-весьма, я бы сказал!!!