Авторизация

* Login   * Register


It is currently 24.10.2017, 06:17
Last visit was:
View unanswered posts
View active topics





 Reply to topic Go to page Previous  1 ... 3, 4, 5, 6, 7, 8  Next
Author Message
  Depeche Mode : Monument (Book)
06.08.2017, 14:18 
Пользователь
User avatar

Joined: 28.03.2011, 13:12
Posts: 524
Location: Петербург
Country: Russia (ru) добавить в закладки и поделиться
antondevotee wrote:
Володь, а тебя не затруднило бы выложить фото (или сканы) страниц книги постДельтовской эры?







 
||| TOP |||

 Profile  
 
  Depeche Mode : Monument (Book)
07.08.2017, 00:59 
Collector
User avatar

Joined: 08.06.2011, 20:33
Posts: 450
Location: Калининград
Country: Russia (ru) добавить в закладки и поделиться
:hi: Спасибо!


 
||| TOP |||

 Profile  
 
  Depeche Mode : Monument (Book)
07.08.2017, 13:14 
Пользователь
User avatar

Joined: 06.08.2008, 12:30
Posts: 5513
Location: Россия
Country: Russia (ru) добавить в закладки и поделиться
Depeche Mode book MONUMENT will be released in 07 November 2017 in USA.
Пожалуйста, зарегистрируйтесь, чтобы увидеть ссылку. | Please register to see the link.


Image





depe:smoki:


 
||| TOP |||

 Profile  
 
  Depeche Mode : Monument (Book)
09.08.2017, 07:09 
Collector
User avatar

Joined: 04.06.2009, 10:02
Posts: 742
Location: Алматы, Казахстан
Country: Kazakhstan (kz) добавить в закладки и поделиться
купил вчера книгу. да, есть ошибки перевода, крупных опечаток пока не заметил, так как листал недолго в магазине на витрине. буду читать не спеша, как хорошее вино пить - залпом нельзя. удивлен авторством Денниса - вот уж не думал, что он официальную дискографию на сайте ведет







Да здравствует то, благодаря чему мы, несмотря ни на что!


 
||| TOP |||

 Profile  
 
  Depeche Mode : Monument (Book)
14.08.2017, 22:23 
Пользователь
User avatar

Joined: 24.04.2012, 13:19
Posts: 76
Country: Russia (ru) добавить в закладки и поделиться


 
||| TOP |||

 Profile  
 
  Depeche Mode : Monument (Book)
14.08.2017, 22:32 
Пользователь
User avatar

Joined: 22.03.2013, 00:18
Posts: 155
Country: Seychelles (sc) добавить в закладки и поделиться
quasi wrote:

:hi: спасибо за наводку! :good:


 
||| TOP |||

 Profile  
 
  Depeche Mode : Monument (Book)
15.08.2017, 15:54 
Пользователь
User avatar

Joined: 24.04.2012, 13:19
Posts: 76
Country: Russia (ru) добавить в закладки и поделиться
Прочитал я книгу. Несмотря на размер издания, чтения там часа на 3-4.
Безобразно оформленное издание, немалое количество ошибок переводчиков и явное отсутствие редактора и корректора, основной текст и комментарии к иллюстрациям делали два разных человека и переврали кучу фамилий и фактов. Местами текст копипастой дергали из английского и немецкого изданий и забывали кое-что перевести. В иллюстрациях куча ошибок и опечаток, вместо обложек альбома Exciter и еще каких-то релизов оказались репродукции обложки альбома Recoil - Liquid.


 
||| TOP |||

 Profile  
 
  Depeche Mode : Monument (Book)
15.08.2017, 18:07 
Collector
User avatar

Joined: 04.06.2009, 10:02
Posts: 742
Location: Алматы, Казахстан
Country: Kazakhstan (kz) добавить в закладки и поделиться
мда, очепяток полно. вместо английского BC обложки от CTA и т.д. а я читаю неспеша, по чуть-чуть, - перед сном :-) - за вечер по одному альбому - а днем следующим этот альбом внимательно переслушиваю :-).







Да здравствует то, благодаря чему мы, несмотря ни на что!


 
||| TOP |||

 Profile  
 
  Depeche Mode : Monument (Book)
15.08.2017, 19:09 
Пользователь
User avatar

Joined: 06.08.2008, 12:30
Posts: 5513
Location: Россия
Country: Russia (ru) добавить в закладки и поделиться
nicolash1973 wrote:
quasi wrote:

:hi: спасибо за наводку! :good:


Кто купит поделитесь pdf, пж.





depe:smoki:


 
||| TOP |||

 Profile  
 
  Depeche Mode : Monument (Book)
15.08.2017, 19:21 
ReMixer
User avatar

Joined: 30.06.2009, 21:50
Posts: 470
Country: Israel (il) добавить в закладки и поделиться
depe wrote:
nicolash1973 wrote:
quasi wrote:

:hi: спасибо за наводку! :good:


Кто купит поделитесь pdf, пж.


Пожалуйста, зарегистрируйтесь, чтобы увидеть ссылку. | Please register to see the link.


Enjoy


 
||| TOP |||

 Profile  
 
Post new topic Reply to topic Go to page Previous  1 ... 3, 4, 5, 6, 7, 8  Next
||| TOP |||


  


Login

Username:   Password:   Log me on automatically each visit  

DEPECHE MODE
"Spreading the News around the World"
© 2008-2017 www.depmode.com